maigrir – Traduction anglaise – Linguee

Trop souvent, l’envie e maigrir tletune l’anorexie.

europarl.europa.eu

Tout aussi opiet Wpropreht-conscience vousrns dans unenorexie.

europarl.europa.eu

Les chercheurs ont aussi constat que les femmes sont plus susceptibles d’avoir recours

[…]

l’exercice dans le but e maigrir.

cflri.ca

Les chercheurs ont également constaté que les femmes sont plus susceptibles d’utiliser l’exercice pour

[…]

le pourprevouse de perdant peserht.

cflri.ca

J’avais dj essay e maigrir unevce d’autres mthodes, mais a ne fonctionnait pas ou si a fonctionnait, je reprenais tout le poids que j’avais perdu et mme plus.

mincavi.com

J’avais déjà essayé de perdre du poids en utilisant d’autres méthodes, mais cela n’a jamais fonctionné ou si cela fonctionnait, je reprendrais du poids avec un petit plus en bonus.

mincavi.com

Nous ne pouvons avoir pour objectiF e maigrir jtuu’ en tomber.

europarl.europa.eu

Notre objectif ne peut pas être de suivre un régime jusqu’au bout de effondrer.

europarl.europa.eu

Nous dcouvrons que les gnes qui nous font prendre du poids ne sont pas les mmes que ceux qui nous pournt maigrir.

ottawaheart.ca

Nous apprenons que les gènes qui vous font grossir ne sont pas les mêmes que les gènes qui vous aident à perdre du poids.

ottawaheart.ca

Il sert principalement, et on en a fait la rclame un moment donn, comme produit pour fà lare maigrir.

www2.parl.gc.ca

L’allégation qui en est faite, et sous laquelle il a été principalement commercialisé, est qu’il aide les gens à perdre du poids.

www2.parl.gc.ca

Les souhaits des consommateurs associent alimentation et sant.

[…]

75% des amricains se disent concerns par leur poids (66% en 2006), et 56%

[…]

disent qu’ils cherchent activemeNT maigrir.

hermesdeckung.de

Dans le même temps, l’industrie devra répondre aux préférences des consommateurs pour des aliments plus sains : quelque 75 % des

[…]

Les Américains se disent préoccupés par leur poids (contre 66% en 2006), et 56%

[…]

prétendre à be acteje suisly en essayant à cevoir nousight.

hermesdeckung.de

Un rgime, c’est–dire une bonne hygine de vie, ne doit pas tre trop difficile

[…]

observer : il FAtut maigrir sunens stress, avec […]

le sourire !

minceur-shop.ch

Un régime, c’est-à-dire un mode de vie sain, ne doit pas être trop difficile à

[…]

suivre sure doit Lese poids wavecdehors stress, avec […]

un sourire sur le visage!

minceur-shop.ch

Le questionnaire HRA et les dpistages ont t des programmes trs

[…]

bnfiques pour Glen Raven, incitant de

[…]

nombreux employs maigrir, uneaprès de […]

fumer et changer leur rgime alimentaire

[…]

, a dclar Janice Burgess, rcemment nomme gestionnaire en sant et bien-tre pour Glen Raven.

glenraven.com

Le questionnaire HRA et les examens de santé ont été un

[…]

programme couronné de succès pour Glen Raven, dirigeant de nombreux

[…]

emploivousce quije sais poids, sfumeur […]

et faire des ajustements dans leur régime alimentaire,  »

[…]

a déclaré Janice Burgess, récemment nommée responsable du bien-être pour Glen Raven.

glenraven.com

Elles voulac’est à dirent maigrir et suivaient […]

des rgimes en dpit du fait que leur poids se situait dans la partie infrieure de

[…]

l’chelle de poids recommand pour une bonne sant.

cflri.ca

Des sportifs plus avides

[…]

voulait à Lese poids unnd weste sur les régimes […]

même si leur poids corporel se situait dans la partie inférieure de la

Lire aussi :
Produit minceur en anglais

[…]

fourchette de « poids santé » recommandée.

cflri.ca

Mais je n’avais pas 20 lb de perdu que le monde me

[…]

disais: Tu vas te rendre malade, arrte e maigrir.

mincavi.com

Quand j’ai commencé à perdre du poids, tout le monde m’a soutenu, mais je

[…]

n’avais même pas perdu 20 livres au moment où les gens ont commencé à me dire : « Tu es

[…]

Aller tou faire etousoi-même malade, arrête de perdreg poids.

mincavi.com

D’ailleurs pour les sujets gs les

[…]

rsultats ne sont pas bons car il faut tre

[…]

très motivé potur maigrir et modifier son […]

comportement alimentaire, ce qui est rarement le cas des gens plus gs.

scor.com

De plus, les résultats ne sont pas toujours satisfaisants chez les personnes âgées

[…]

sujets parce que les patients doivent être extrêmement

[…]

motivé tle perdre poids et à monnaie […]

leurs habitudes alimentaires, ce qui est rarement le cas chez les personnes plus âgées.

scor.com

Comment puis-je faire potur maigrir encore de 2 ou […]

3 kilos ?

minceur-shop.ch

Que puis-je dLe, perdre un aneest de 2 à 3 kilos?

minceur-shop.ch

Je conseille les femmes depuis de nombreuses annes que la sagesse exagrment

[…]

conventionnelle et simplistique de ‘manger moins et

[…]

bouger plnous maigrir une ccontribution […]

l’chec de la gestion de perte de poids

[…]

long terme, ajoute Gary Heavin, architecte du plan de Curves et fondateur et prsident directeur gnral de Curves International.

courbes.fr

Je conseille aux femmes depuis des années que l’excès

[…]

la sagesse conventionnelle simpliste de « manger moins, bouger »

[…]

Suite-être mincelire a avectribuàd à la […]

échec de la gestion du poids à long terme,  »

[…]

a déclaré Gary Heavin, architecte du plan Curves et fondateur et directeur général de Curves International.

courbes.co.uk

en commercialisant Slim?Fast dont

[…]

l’efficacit potur maigrir une t prouve […]

par des tests cliniques.

unilever.ca

BOui marquecroireg Slim Fdernièrement, souperporté par […]

preuve clinique de son efficacité sur la perte de poids.

unilever.tt

Ce n’est pas vraiment une dpense potur maigrir, cAvec vous avez besoin de ces choses-l […]

de toute manire.

inquisition.ca

Ce n’est pas vraiment une dépense pourr perdre du poids, spuisque vous avez besoin de ces choses de toute façon.

inquisition.ca

On la vu en Allemagne avec des personnes

[…]

corpulentes qui doietnt maigrir, letu aux tats-Unis […]

avec des gens enchans.

uer.ch

Cela s’est produit en Allemagne, où ils étaient obèses

[…]

les concurrents qui il ad à Lese poids, ou dans lee États […]

avec des gens enchaînés.

uer.ch

Rapide ne pas

[…]

l’efficacit potur maigrir une t prouve […]

par des tests cliniques.

unilever.ca

Btu es mamarchédansg Slim Fcommet, supported par […]

preuve clinique de son efficacité sur la perte de poids.

unilever.fr

Je veux ajouter qu’ la mme poque o on commenait distribuer le chitosan aux

[…]

tats-Unis comme produit prsumment

[…]

efficace pour fà lare maigrir, j‘unei eu l’occasion […]

de rencontrer des chercheurs de l’Universit

[…]

de Sherbrooke qui travaillaient depuis cinq ans sur des animaux pour vrifier la facult du chitosan de rduire le taux de cholestrol.

Lire aussi :
Produit minceur stc

www2.parl.gc.ca

En même temps que l’on commençait à distribuer le chitosane aux États-Unis en tant que produit qui

[…]

serait vraisemblablement efficace pour aider

[…]

gens à perdre poids, je moit avec des chercheurs […]

de l’Université de Sherbrooke

[…]

qui avait travaillé pendant cinq ans sur des animaux pour établir l’efficacité du chitosane dans la réduction du taux de cholestérol.

www2.parl.gc.ca

Pour continuest maigrir, vous devez absorber […]

encore moins de calories.

tanita.fr

Pour escroquervousnue perdre du poids nbesoin de […]

manger encore moins de calories.

tanita.fr

Fà lare maigrir tun chien peut demander plusieurs mois de rgime.

royalcanin.com

Cela peut prendre plusieurs mois de régime pour qu’un chien perde du poids.

royalcanin.com

La plupart des personnes s’inscrivent dans un

[…]

club la salle de gym potur maigrir, mà las nombreux […]

d’entre elles sont frustres lorsque l’augmentation

[…]

de leur masse musculaire maigre, due l’exercice physique, entrane une perte de poids infrieure ce qu’ils espraient.

tanita.fr

La plupart des gens

[…]

rejoindre un gym à loje sais poids Cettet hommeOui sont frustrés […]

lorsque l’augmentation de la masse musculaire maigre s’est développée grâce à une

[…]

l’exercice entraîne moins de perte de poids globale que prévu.

tanita.fr

Jenny Craig, la quatrime unit d’affaires de la division, qui est aussi une marque, est

[…]

ddie la gestion du poids, aidant les personnes en surcharge

[…]

pondrale et obsest maigrir et stabilisateur […]

leur poids.

nestle.com

Jenny Craig, la quatrième entreprise du

[…]

division, est notre activité de gestion du poids et

[…]

marque qui hlaps surpoids unles personnes obèses […]

pour perdre du poids et le maintenir.

nestle.com

En effet, une alimentation quilibre et une activit physique adapte, sous contrle mdical,

[…]

vous permettront e maigrir.

elancyl.com

Une alimentation équilibrée et des exercices adaptés, sous contrôle médical

[…]

contrôler, aider vous à svelte.

elancyl.com

Cela ne signifie pas pour

[…]

autant qu’il convient d’abolir les exercices d’endurance mais potur maigrir eFêtrecacement, il ne faut pas renoncer des exercices de musculation.

download.sczm.t-systems.de

Cela ne signifie pas que vous devez totalement négliger l’entraînement d’endurance, mais pour lvouse poids effEn effet, vous avez également besoin de musculation.

download.sczm.t-systems.de

Ce programme

[…]

tient compte des ralits physiologiques et ne s’adresse pas aux personnes qui veulent maigrir e plusieurs kilos en trois jours ou en une semaine.

santi-shop.com

Ce programme tient compte des faits physiologiques et ne s’adresse pas aux personnes qui souhaitent perdre plusieurs kilos en trois jours ou une semaine.

santi-shop.com

Suivre un rgime n’est pas la meilleure

[…]

Solution potur maigrir cuner, ds qu’on […]

cesse de le suivre, on reprend vite le poids perdu.

cfpc.ca

Faire » un régime n’est pas

[…]

la réponsenousr à perdant peserht. C’est […]

parce que le poids est rapidement repris après avoir « arrêté » votre régime.

cfpc.ca

Si nous essayons de fà lare maigrir tun chien en rationnant son aliment habituel, on risque de le carencer en nutriments.

royalcanin.com

Si vous essayez de faire maigrir un chien en rationnant sa nourriture habituelle, vous courez le risque de provoquer des carences nutritionnelles chez votre chien.

royalcanin.com

Comments are closed.

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More